Home Contacts 中文 English Pусский
 
Accueil Admission Academics Étudiants Actuels Vie sur le Campus nous  
24 Show Expanded Menus
Home: Étudiants Actuels >> Regulations
Règlements
Bourse
Livre
Stage
Telechargement
 
tu1
 
tu2
 
  Visa et carte de résidence
Les étudiants internationaux doivent s'inscrire selon les dates marquées sur la lettre d'admission. Au cas ou un étudiant n'est pas en mesure de faire l'inscription à temps, il lui faut obtenir la permission spéciale de la part de l'université, sinon il sera déprivé du droit de s'inscrire. Ceux qui se sont déjà incripts doivent passer à d'autres formalités telles que enregistrement pour le logement, quarantaine de santé, demande de la carte de résidence et payement de la scolarité. Les étudiants souhaitant à se loger hors campus doivent formuler la demande au Collège d'Education Internationale pour enregistrement et pour conseils.
 
  Règlements en vigueur dans l'administration de l'appartement
Ⅰ. Les étudiants internationaux se doivent de retourner dans leur appartement avant 23h00 PM.
Ⅱ. Les visiteurs doivent montrer leur carte d'Identité et se faire enregister à la réception avant d'entrer dans l'appartement. N'ayant pas obtenu la permission de passer la nuit, ils sont obligés de prendre congé avant 21h00.
Ⅲ. Garder le silence dans l'appartement. Il est interdit d'entreprendre des activités telles que dancer, crier, boire à l'excès et jouer de la musique trop fort, etc., qui influencent les études et la vie normale d'autrui.
Ⅳ.Toutes actions à l'encontre de la loi chinoise ou aux règlementations de SAU sont strictement interdites. De plus, les étudiants n'ont pas le droit de sous-louer leur chambre.
Ⅴ. Les étudiants exclus par SAU sont obligés de quitter l'université en temps stipulé. Le bureau d'administration de l'université a le droit d'agir avec les affaires laissées dans leur chambre.
Ⅵ. Les étudiants internationaux doivent payer les frais à temps, à savoir scolarité, logement, téléphone, eau et électricité. Les frais de scolarité doivent être payés en totalité pour chaque année académique ou chaque semestre.
Ⅶ. La clé de la chambre doit être tenue et utilisée par le locataire seulement. Les étudiants sont demandés de trouver quelqu'un pour prendre soin de leurs affaires pendant les vacances.
Ⅷ. Les étudiants internationaux auront à maintenir leur chambre propre et en ordre.
Ⅸ. Les animaux favoris ne sont pas permis dans les dortoires.
Ⅹ.Il est interdit de détruire, de démonter ou de modifier les équipements et les fils électriques dans la chambre ni dans le batiment. Les responsable d'accidents doivent payer le cout de réparation. Au cas ou les auteurs de désordre n'arrivent pas à être désignés, tous les membres de la même chambre doivent partager le cout. Les étudiants ont le droit de signaler à la réception toute anomalie concernant les tuyaux d'eau et les lampes ou autres dont les conséquences sont à la charge des étudiants.
Ⅺ. Consommer de l'eau et de l'électricité de manière modérée. Les électroménager tels que plaque électrique, radiadeurs et rice cooker sont strictement interdits dans les dortoires. Il est également strictement interdit de stocker des affaires combustibles ou explosive. Ceux qui sont responsables d'une incendie ou d'autres dommages doivent payer toutes les pertes et doivent être transmis à la justice pour investigation de crimes.
Ⅻ. Les étudiants internationaux doivent signer des contrat de logement avec le bureau d'Administration de l'appartement. Ils ne sont pas authorisés à changer de chambres par eux-mêmes dans le courant du semestre. Le dépôt de chambre se nera retourné que lorsque l'étudiant quitte l'école.
XIII. Il faut être coopératif avec les employés de l'appartement quand ils entrent dans la chambre pour travailler. Il est interdit de changer ou ajouter des serrures par eux-mêmes.
XIV. Il faut respecter les employés et les règlementations de la gestion. Les violateurs des règlementations susmentionnées seront punis ou même expulsés de l'université selon l'importance de leur erreur.
 
  Règlements sur payment
(a) Les étudiants internationaux sont demandés de payer à temps les frais de scolarité, de logement, d'inscription, d'assurance, d'examen médical, manuels et autres. Veuillez référer à http://en.sau.edu.cn pour plus d'information.
(b) Les nouveaux étudiants doivent payer leur scolarité en totalité pour toute l'année académique avant terme ou dans les trois jours après l'inscription.
(c) Anciens étudiants peuvent choisir de payer leur scolarité annuelle en deux fois à montant égal, chacun pour un semestre.
(d) Les étudiants dont la durée d'études est moins d'un an mais plus qu'un semestre doivent payer leur scolarité de toute l'année académique. Ceux qui ont étudié un semestre ou moins doivent payer leur scolarité d'une demi-année académique.
(e) Pour les anciens étudiants, la date de limite pour le payment est le dernier jour d'inscription.
(f) Les étudiants de Licence qui ont obtenu l'approbation d'être diplômés avant terme sont demandés de payer leur scolarité au complet, car le montant a été fixé selon la durée originale.
(g) Les étudiants internationaux qui ont passé le délai pour payer la scolarité doivent remplir un formulaire pour demander un payment retardadaire à l'Institut de l'Education Internationale. Une fois la demande est approuvée, étudiants doivent subir les amendes suivantes:
• 500 yuans pour payment 10 jour après la date de limite
• 1000 yuans pour payment 10-30 jours après la date de limite.
Ceux qui n'ont pas payé les frais de scolarité 30 jours après échéance pourront être exclus de l'université, et tous frais déjà payés ne seront pas retournés
 Règlements sur examens
Les étudiants internationaux doivent s'inscrire selon les dates marquées sur la lettre d'admission. Au cas ou un étudiant n'est pas en mesure de faire l'inscription à temps, il lui faut obtenir ume permission spéciale de la part de l'université, sinon il sera déprivé du droit de s'inscrire.
 
You are the     visitor
AccueilAdmission Academics Faculty & StaffVie sur le CampusÉtudiants Actuelsnous
Copyright © Shenyang Aerospace University All rights reserved.